August începe cu cântec și joc la „Cântecele Munților”

19.07.2023

În prima săptămână din august, ritmuri tradiționale din Mexic, Polonia, Serbia, Ucraina, Grecia, Cipru, Georgia, Republica Moldova și România răsună peste Sibiu, la evenimentele din cadrul Festivalului Internațional de Folclor „Cântecele Munților”: seară tradițională, spectacole folclorice în aer liber, ateliere de dans, hora satului, evenimente în spații neconvenționale și parada portului popular. Mega-spectacolele din Piața Mare au loc în 4, 5 și 6 august, în fiecare seară fiind programate producții speciale: „Fuego - Paul Surugiu, Junii Sibiului și invitații lor” – vineri 4 august, Concert extraordinar susținut de Andreea Voica și Ansamblul „Timișul” – sâmbătă 5 august, Spectacolul „Tinerețe” al Oanei Bozga-Pintea - duminică 6 august.

Artiști din 9 țări își dau întâlnire la Sibiu, sub semnul folclorului, în 1-7 august 2023. Astfel, cea de-a 48-a ediție a Festivalului Internațional „Cântecele Munților” se anunță a fi una dintre cele mai ofertante ediții de până acum, prin numărul mare de evenimente programate și prin diversitatea lor.

Seară tradițională, cu Junii Sibiului
An de an, Seara tradițională românească este unul dintre cele mai așteptate evenimente din Festivalul „Cântecele Munților”, căci muzica și dansurile populare fac casă bună cu delicioase preparate tradiționale. Evenimentul este programat la Restaurantul „Cămara Boierului” al Hotelului Hilton, marți 1 august, ora 20. Meniul include: rulou Cămara Boierului; scăricică de porc afumată, cu cartofi copți și castraveți murați; plăcintă cu brânză dulce și stafide; țuică; vișinată; vin; apă minerală/plată. Nu va lipsi nici Vinul Junii Sibiului, din cadrul degustării oferite de cramele Cricova.
Atmosfera va fi întreținută de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, Robert Târnăveanu, Oana Tomoiagă, Alina Bîcă, Ovidiu Homorodean, Sînziana Ștefan, Ioana Ștefan, alături de instrumentiștii Adrian Neamțu și Cătălin Iancu. Preț meniu 145 lei/persoană, rezervări la tel. 0269/505600.

Animații culturale, spectacole folclorice și ateliere de dans
Consiliul Județean Sibiu, Muzeul ASTRA, Centrul Cultural „Ion Besoiu”, Piața Habermann și Promenada Mall sunt cele cinci spații în care ne bucurăm de cântece și dansuri tradiționale din Europa, Asia și America în prima săptămână din august. Astfel, de miercuri până sâmbătă, deprindem pași de joc, specifici popoarelor reprezentate în festival, grație atelierelor de dans, programate de la ora 12, la Centrul Cultural „Ion Besoiu”.
Marți, miercuri și joi, de la ora 19, la Piața Habermann, ne bucurăm de spectacole, alături de formații din județul Sibiu, de invitați din România și din străinătate. Promenada Mall găzduiește animații culturale, miercuri și joi ora 17, și vineri ora 16, iar la Consiliul Județean Sibiu, „Cântecele Munților” vor răsuna miercuri 2 august, ora 11.
În weekendul 5 - 6 august ne răcorim în spațiul primitor al Muzeului ASTRA din Dumbrava Sibiului, unde vor fi organizate spectacole folclorice: sâmbătă, de la ora 11 și de la ora 17.30, respectiv duminică de la ora 12. Tot sâmbătă, începând cu ora 16, ne vom bucura de animații culturale și hora satului.

Mega-spectacole în Piața Mare
Vineri 4 august, sute de artiști străbat centrul Sibiului la parada portului popular, invitând sibienii și turiștii la joc. La ora 19, pe scena din Piața Mare urăm bun-venit ansamblurilor participante în festival, iar de la ora 20 petrecem la Concertul folcloric extraordinar „Paul Surugiu - Fuego, Junii Sibiului şi invitaţii lor”. Duete inedite cu interpreți de prim rang ai folclorului românesc, cântece populare binecunoscute publicului larg și ritmurile antrenante ale dansurilor populare – toate fac parte din conceptul acestui concert special de anvergură.
Sâmbătă, ora 19, vor urca pe scena din Piața Mare ansamblurile „Cununița”- Arad, „Armânamea” - Constanța, „Arcanul” - Suceava, „Monarca de México” - Mexic, „Achna Forest” - Cipru, „Polytonic Orchestra Katerini”- Grecia și „Sonechko” - Ucraina, iar de la ora 21, Andreea Voica și Ansamblul „Timișul” ne invită la o petrecere inedită pe ritmuri bănățene, ardelenești și sârbești.
Duminică, folclorul românesc face din casă bună cu cel internațional, căci de la ora 19 fac spectacol: „Arcanul” - Fundu Moldovei, „Ardealul” - Sibiu, „Strămoșeasca” - Republica Moldova, „Svetozar Markovic” - Serbia, „University 2” - Georgia și „Lublin” - Polonia. Finalul celei de-a 48-a ediții a festivalului va fi marcat prin spectacolul inedit „Tinerețe” al Oanei Bozga-Pintea, care propune Sibiului să sărbătorească vivacitatea folclorului alături de interpreți tineri, dar consacrați, și de invitați speciali precum Ionuț Fulea, Paula Seling și Junii Sibiului.
„De cinci decenii, Festivalul „Cântecele Munților” scrie pagini importante în istoria culturală a Sibiului și de aceea ne străduim ca la fiecare ediție să diversificăm evenimentele propuse publicului larg și să aducem în prim-plan bogăția folclorului mondial și românesc, prin intermediul invitaților din țară și străinătate. Ne bucurăm că reușim să organizăm, în acest an, una dintre cele mai ample ediții, cu evenimente programate în spații consacrate, precum Piața Mare, dar și în spații inedite, unde întâlnim publicul tânăr.” – declară Silvia Macrea, director festival.
Festivalul Internațional de Folclor „Cântecele Munților” este cuprins în calendarul mondial al prestigiosului Consiliu International de Organizare a Festivalurilor Folclorice, fiind organizat de Consiliul Județean Sibiu și Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale „Cindrelul-Junii” Sibiu.
Acțiunea este cofinanțată de Primăria Municipiului Sibiu.
Parteneri: Muzeul ASTRA, Centrul Cultural „Ion Besoiu”, Cricova, TVR1, Promenada Mall Sibiu, Habermann Markt
Sponsori: Scandia Food și Romgaz
Acțiunile CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu sunt posibile cu finanțarea acordată de Consiliul Județean Sibiu.

Program FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FOLCLOR „CÂNTECELE MUNȚILOR”
1-7 august 2023

MARȚI, 1 AUGUST 2023

PIAȚA HABERMANN
* ora 19.00 - Spectacol folcloric susținut de ansamblurile
   „Purtata Avrigului”- Avrig
„Doruleț” - Racovița
   „Comorile Arpașului”- Arpașu de Jos
„Șureanca” - Șura Mică
„University 2” - Georgia
   „Monarca de México”- Mexic
„Sonechko” – Ucraina

RESTAURANT CĂMARA BOIERULUI, HILTON SIBIU
* ora 20.00 – Seară tradițională românească, alături de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”
Robert Târnăveanu, Oana Tomoiagă, Alina Bîcă, Ovidiu Homorodean, Sînziana Ștefan, Ioana Ștefan, Adrian Neamțu, Cătălin Iancu
Prezintă: Traian Stoiță
Meniu: rulou „Cămara Boierului”; scăricică de porc afumată, cu cartofi copți și castraveți murați; plăcintă cu brânză dulce și stafide; țuică; vișinată; vinul casei; apă minerală/plată; Vinul Junii Sibiului - din cadrul degustării oferite de Cricova; preț meniu 145 lei/persoană, rezervări la tel. 0269/505600.

MIERCURI, 2 AUGUST 2023

CONSILIUL JUDEȚEAN SIBIU
* ora 11.00 – Animații culturale, cu ansamblurile „Monarca de México”- Mexic și „Sonechko” – Ucraina

CENTRUL CULTURAL „ION BESOIU”
* ora 12.00 - Atelier de dansuri tradiționale cipriote, cu Ansamblul „Achna Forest”
Atelier de dansuri tradiționale din Mărginimea Sibiului, cu Ansamblul „Ceata Junilor”

PROMENADA MALL - Cinegold
* ora 17.00 – Animații culturale, cu ansamblurile „Sonechko” - Ucraina și „University 2” - Georgia
Prezintă: Traian Stoiță

PIAȚA HABERMANN
* ora 19.00 - Spectacol folcloric susținut de ansamblurile:
„Bujorul de Munte”- Gura Râului și Traian Stoiță
„Achna Forest” - Cipru
„Polytonic Orchestra Katerini”- Grecia
Școala de Dans „Vasile Stoia” - Sibiu
„University 2” - Georgia
„Ceata Junilor” - Sibiu
„Monarca de México”- Mexic
Prezintă: Traian Stoiță

JOI, 3 AUGUST 2023

CENTRUL CULTURAL „ION BESOIU”
* ora 12.00 – Atelier de dansuri tradiționale mexicane, cu Ansamblul „Monarca de México”
Atelier de dansuri tradiționale poloneze, cu Ansamblul „Lublin”
Atelier de dansuri tradiționale sârbești cu „Svetozar Markovic” - Serbia

PROMENADA MALL
* ora 17.00 – Animații culturale, cu Ansamblul „Achna Forest” – Cipru, „Polytonic Orchestra Katerini”- Grecia și Ansamblul „Monarca de México”- Mexic
Prezintă: Traian Stoiță

PIAȚA HABERMANN
* ora 19 – Spectacol folcloric cu ansamblurile:
Școala de Dans „Ioan Macrea” și Clasa de canto muzică populară- Palatul Copiilor Sibiu
„Lublin” - Polonia
„Datina” - Tălmaciu
„Svetozar Markovic” - Serbia
„Sonechko” - Ucraina
Prezintă: Traian Stoiță

VINERI, 4 AUGUST 2023

CENTRUL CULTURAL „ION BESOIU”
* ora 12.00 - Atelier de dansuri tradiționale georgiene, cu Ansamblul „University 2”
- Atelier de dansuri tradiționale ucrainene, cu Ansamblul „Sonechko”

PROMENADA MALL
* ora 16.00– Animații culturale, cu ansamblurile „Svetozar Markovic” - Serbia și „Lublin” – Polonia

STR. NICOLAE BĂLCESCU – PIAȚA MARE DIN SIBIU
* ora 18.00 - Parada portului popular

PIAȚA MARE DIN SIBIU
* ora 19.00 - Deschiderea oficială a festivalului
- Spectacol folcloric susținut de:
Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, Robert Târnăveanu și Alina Bîcă
Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” și Veta Biriș
Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” - Sibiu, Paula Medrea și Tin Vasilescu
* ora 20.00 - Concert folcloric extraordinar „Paul Surugiu - Fuego, Junii Sibiului şi invitaţii lor”
Sava Negrean Brudașcu, Matilda Pascal Cojocărița, Constantin Enceanu, Mariana Anghel, Liliana Laichici, Adrian Neamțu, Robert Târnăveanu, Traian Stoiță, Ovidiu Homorodean, Sebastian Emanuel Stan, Răzvan Năstăsescu, Aurora și Săndel Mihai, Oana Tomoiagă, Paul Ananie, Andreea Haisan, Gabriel Dumitru, Alexandru Brădățan, Fetele din Botoșani, Cătălin Iancu
Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”
Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”
Coregrafia: Silvia Macrea și Theodor Vasilescu, asistent coregraf: Alesea Sas
Conducerea muzicală: Cristian Obrejan și Radu Dinescu
Prezintă: Iuliana Tudor

SÂMBĂTĂ, 5 AUGUST 2023

CENTRUL CULTURAL „ION BESOIU”
* ora 12.00 - Atelier de dansuri tradiționale aromâne, cu Ansamblul „Armânamea”
- Atelier de dansuri tradiționale din Banat, cu Ansamblul „Timișul”

MUZEUL ASTRA
* ora 11.00 - Spectacol folcloric susținut de ansamblurile: „University 2” - Georgia și „Monarca de México”- Mexic - Târgul de Țară
* ora 16.00 - Animații culturale, cu Călin Brăteanu și Fanfara „Arcanul” - Suceava - Amfiteatrul de pe Aleea Pivelor
* ora 17.00 - Hora satului, cu Școala de Dans „Ioan Macrea” și Clasa de Muzică Populară de la Palatul Copiilor Sibiu - Târgul de Țară
* ora 17.30 - Spectacol folcloric susținut de:
Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”
Orchestra de Tineret a Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” și Daniela Carmen Popa - Târgul de Țară

PIAȚA MARE DIN SIBIU
* ora 19.00 - Spectacol folcloric, susținut de ansamblurile:
„Cununița” - Arad
„Armânamea” - Constanța
„Arcanul” - Suceava și Cristina Diaconescu
„Achna Forest” - Cipru
„Polytonic Orchestra Katerini”- Grecia
„Monarca de México” - Mexic
„Sonechko” - Ucraina
* ora 21 - Concert extraordinar, susținut de Andreea Voica și Ansamblul „Timișul”
Prezintă: Iuliana Tudor

DUMINICĂ, 6 AUGUST 2023

MUZEUL ASTRA, TÂRGUL DE ŢARĂ
* ora 12.00 - Spectacol folcloric, susținut de ansamblurile:
„Strămoșeasca” - Republica Moldova
„Armânamea” - Constanța
„Svetozar Markovic” - Serbia
„Lublin” - Polonia
Prezintă: Traian Stoiță

PIAȚA MARE DIN SIBIU
* ora 19.00 - Spectacol folcloric, susținut de ansamblurile:
„Ardealul” - Sibiu
„Arcanul” - Fundu Moldovei și Călin Brăteanu
„Strămoșeasca” - Republica Moldova
„Svetozar Markovic” - Serbia
„Lublin” – Polonia
„University 2” – Georgia

* Spectacol extraordinar „Tinerețe” cu Oana Bozga-Pintea și Junii Sibiului
Ilie Medrea, Mirela Mănescu, Bogdan Toma, Virginia Irimuș, Daniel Pop, Ancuța Corlățan, Doriana Talpeș, Alina Pinca, Viorel Nicolae Pop, Codruța Rodean, Anda Horoba, Gabriel Dumitru, Anuța Motofelea, Cătălin Hașa, Narcisa Băleanu, Alexandra Chira, Roberta Selagea, Daria Gâdea, Sînziana Ștefan, Ioana Ștefan, Teodora Martin, Roxana Goia, Ionuț Fulea, Paula Seling
Orchestra „Tinerețe”, dirijor Ovidiu Barteș
Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”
Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” – Sibiu

Prezintă: Iuliana Tudor
Director festival: Silvia Macrea